Verlags Info:
في الحروب تتشابه الأيّام. يصبح وجودك مصادفة أخطأتها رصاصة. يصبح كلّ يوم يوماً إضافيّاً تعيشه في الوقت الضائع. تنسى أن تنظر في المرآة. تبحث عن وجهك في وجوه الآخرين. تدفن وحدتك في المقهى، في القصص العابرة، في الأحاديث الافتراضية التي تجد طريقها بين وجهَين باكيَين من وجوه «الإيموجيز» على محمولك. الشِّعر يصبح حجّة للتعلّق بفعل الحياة. الحبّ. المغازلة. المواعيد. كلّها تصبح أسلحة لمكافحة القذائف التي إن لم تطَلْك طالت جوهر إحساسك بالوجود. في الحرب تصل الأحاسيس إلى منتهاها. تتجرّد الحياة من مساحيق المهرّج وتبدو عارية على حقيقتها، قاسية على حقيقتها، مروّعة على حقيقتها. وتطفو القصص المدمّاة على السطح
اختبار الندم, تحكي قصّة كاتب بارعٍ في تفويت الفرص، موهوب في بعثرة الكآبة، يعيش محتمياً في فقّاعة هشّة، محاولاً ترويض شياطينه
هو كاتب يبذر كلماته في أزقّة دمشق العتيقة، وهنّ ثلاث فتيات على هامش الحياة: «متشاعرة» و«ملتهِبة» و«مغتصَبة». هنّ حكايات يداعب بها الوقت الباقي من حكاية حرب هي الأطول بين حكاياته مع كلٍّ منهنّ
حائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب 2018 – فرع الآداب

Solange der Sonne noch scheint, A-D
Das gefrässige Buchmonster
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Bilibrini-Rund um mein Haus
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Paulo
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Tauq al-Hamam
Heidi هادية
Und ich erinnere mich an das Meer
Die dumme Augustine/Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Deine Angst - Dein Paradies
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Hinter dem Paradies, Arabisch
Postkartenserie Kalligraphie
Die Konferenz der Vögel
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Messauda
Ana, Hia wal uchrayat 


