Verlags Info:
في الحروب تتشابه الأيّام. يصبح وجودك مصادفة أخطأتها رصاصة. يصبح كلّ يوم يوماً إضافيّاً تعيشه في الوقت الضائع. تنسى أن تنظر في المرآة. تبحث عن وجهك في وجوه الآخرين. تدفن وحدتك في المقهى، في القصص العابرة، في الأحاديث الافتراضية التي تجد طريقها بين وجهَين باكيَين من وجوه «الإيموجيز» على محمولك. الشِّعر يصبح حجّة للتعلّق بفعل الحياة. الحبّ. المغازلة. المواعيد. كلّها تصبح أسلحة لمكافحة القذائف التي إن لم تطَلْك طالت جوهر إحساسك بالوجود. في الحرب تصل الأحاسيس إلى منتهاها. تتجرّد الحياة من مساحيق المهرّج وتبدو عارية على حقيقتها، قاسية على حقيقتها، مروّعة على حقيقتها. وتطفو القصص المدمّاة على السطح
اختبار الندم, تحكي قصّة كاتب بارعٍ في تفويت الفرص، موهوب في بعثرة الكآبة، يعيش محتمياً في فقّاعة هشّة، محاولاً ترويض شياطينه
هو كاتب يبذر كلماته في أزقّة دمشق العتيقة، وهنّ ثلاث فتيات على هامش الحياة: «متشاعرة» و«ملتهِبة» و«مغتصَبة». هنّ حكايات يداعب بها الوقت الباقي من حكاية حرب هي الأطول بين حكاياته مع كلٍّ منهنّ
حائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب 2018 – فرع الآداب

Die Sandburg
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Rebellin
Kraft كرافت
Die dumme Augustine/Arabisch
mit zur Sonne blickenden Augen
Jeder Tag ein Festtag
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
3 Filme von Yossef Chahine
Und ich erinnere mich an das Meer
Lisan Magazin 13/14
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Laha Maraya
Zeit
Heidi-Arabisch
Diese Erde gehört mir nicht
Memories on Stone-DVD
Ah ya zein
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Im Schatten der Gasse A-D
Heimatlos mit drei Heimaten
Lulu
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Second Life
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die Konferenz der Vögel
Montauk/Arabisch
Die Trauer hat fünf Finger
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Oriental Magic Dance 2
Alzheimer
Das Gesicht der reizenden Witwe
Black Milk حليب أسود
Dass ich auf meine Art lebe
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Meistererzählungen السقوط
Damit ich abreisen kann
Dinge, die andere nicht sehen
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Berührung 

