Verlags Info:
في الحروب تتشابه الأيّام. يصبح وجودك مصادفة أخطأتها رصاصة. يصبح كلّ يوم يوماً إضافيّاً تعيشه في الوقت الضائع. تنسى أن تنظر في المرآة. تبحث عن وجهك في وجوه الآخرين. تدفن وحدتك في المقهى، في القصص العابرة، في الأحاديث الافتراضية التي تجد طريقها بين وجهَين باكيَين من وجوه «الإيموجيز» على محمولك. الشِّعر يصبح حجّة للتعلّق بفعل الحياة. الحبّ. المغازلة. المواعيد. كلّها تصبح أسلحة لمكافحة القذائف التي إن لم تطَلْك طالت جوهر إحساسك بالوجود. في الحرب تصل الأحاسيس إلى منتهاها. تتجرّد الحياة من مساحيق المهرّج وتبدو عارية على حقيقتها، قاسية على حقيقتها، مروّعة على حقيقتها. وتطفو القصص المدمّاة على السطح
اختبار الندم, تحكي قصّة كاتب بارعٍ في تفويت الفرص، موهوب في بعثرة الكآبة، يعيش محتمياً في فقّاعة هشّة، محاولاً ترويض شياطينه
هو كاتب يبذر كلماته في أزقّة دمشق العتيقة، وهنّ ثلاث فتيات على هامش الحياة: «متشاعرة» و«ملتهِبة» و«مغتصَبة». هنّ حكايات يداعب بها الوقت الباقي من حكاية حرب هي الأطول بين حكاياته مع كلٍّ منهنّ
حائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب 2018 – فرع الآداب

Der Spaziergang مشوار المشي
Honour شرف
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Stadt der Rebellion
Adam
Maut Saghier
Tante Safija und das Kloster-خالتي صفية و الدير
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Blinde und der Taube الأعمى و الأطرش
Umm Saad أم سعد
Oriental Magic Dance 2
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Alligator und andere Storys
Kraft كرافت
Lail ليل ينسى ودائعة
Zahra kommt ins Viertel
Die Riesen des Goldenen Zeitalters des Islams
Kindheit auf dem Lande
Urss Az-Zain عرس الزين
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das Versprechen-A العهد
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Afkarie أفكاري
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Sandgreiferقابض الرمل
Hard Land الأرض الصلبة
Die Trauer hat fünf Finger
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Gebetskette Rot- Plastik
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Marokkanisch-Arabisch Aussprache Trainer
Paradise
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Das Geschenk, das uns alle tötete
Leib und Leben جسد و حياة
Miral
Das kreischende Zahnmonster
Tanz der Gräber رقصة القبور
Das Schneckenhaus القوقعة
Gebetskette-dunkelbraun 33
The bird is singing on the cell phone antenna 



