Youssef Chahine Box
Der Filmemacher Youssef Chahine war während Jahrzehnten die zentrale Figur im Kino Ägyptens. Er wurde 1926 in Alexandria in einer christlichen Familie libanesischen Ursprungs geboren und starb im Alter von 82 Jahren. 1949 drehte er seinen ersten Spielfilm Baba Amin. Zahlreiche Filme und Auszeichnungen folgten, darunter die drei meisterlichen Arbeiten, die in dieser Box vereint sind. Mit Cairo Station hatte der Filmemacher zunächst den Zorn des Publikums auf sich geladen – heute zählt der Film zu den bedeutendsten nicht nur in Ägypten, sondern in der Filmgeschichte überhaupt. Die vorliegende Edition enthält reiches Bonus-Material, das Youssef Chahine porträtiert und zu Wort kommen lässt.
Cairo Station – Bab el hadid, Ägypten, 1958
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 74 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, s/w · Ton: DD 1.0
Der Sperling – Al-asfour, Ägypten, 1972
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 102 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Chahine et la politique(30 Min.)
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes – Awdat al ibn al dal, Ägypten, 1978
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 119 Min. · Bildformat: 16/9 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Le retour de l’enfant prodigue: une tragédie en chansons– Gespräch mit Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (13 Min.)
Youssef Chahine: retour sur un cinéaste prodigue– Filmporträt von Marianne Khoury, Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (22 Min.)
Digipack mit 3 DVDs & Booklet
Text und Bild (c) Trigon -Film

die Farben الألوان
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Die dumme Augustine/Arabisch
Ein Stück Kabylei in Deutschland
rot zu grün أحمر الى أخضر
Oriental Magic Dance 4
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Mats und die Wundersteine, A-D
Der Ruf der Grossmutter
Sprechende Texte
Dinge, die andere nicht sehen
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Words of Hope, A-D
Le lapin indocile
Orientküche
Von weit her
Die Frauen von al-Basatin
Lisan Magazin 13/14
Die Wohnung in Bab El-Louk
Esraas Geschichten قصص اسراء
Gedächtnishunde
Stockwerk 99-Arabisch
Und brenne flammenlos
Lulu
Doma wad Hamed دومة و حامد
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Alef Ba
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Postkartenserie Kalligraphie
Die Kinder bringt das Schiff
Ärmer als eine Moschee Maus
Clever ausgeben أنا أصرف
the Neighborhood السيد فالسر
Übergangsritus
Die Magischen Geschenke
Vom Zauber der Zunge
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Irak+100 (Arabisch)
Die Wäscheleinenschaukel
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Business-Knigge: Arabische Welt
Caramel
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Arabesken der Revolution
Christ und Palästinenser
Der Prophet
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Zahra kommt ins Viertel
Die Reise des Granadiners
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Endlose Tage am Point Zero
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Die Küche des Kalifen
Glaube unter imperialer Macht
Der Baum des Orients
Die neuen arabischen Frauen
Rückkehr in die Wüste
Zail Hissan ذيل الحصان
Nachts unterm Jasmin
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Worte der Weisheit
Bab el-Oued 

