Youssef Chahine Box
Der Filmemacher Youssef Chahine war während Jahrzehnten die zentrale Figur im Kino Ägyptens. Er wurde 1926 in Alexandria in einer christlichen Familie libanesischen Ursprungs geboren und starb im Alter von 82 Jahren. 1949 drehte er seinen ersten Spielfilm Baba Amin. Zahlreiche Filme und Auszeichnungen folgten, darunter die drei meisterlichen Arbeiten, die in dieser Box vereint sind. Mit Cairo Station hatte der Filmemacher zunächst den Zorn des Publikums auf sich geladen – heute zählt der Film zu den bedeutendsten nicht nur in Ägypten, sondern in der Filmgeschichte überhaupt. Die vorliegende Edition enthält reiches Bonus-Material, das Youssef Chahine porträtiert und zu Wort kommen lässt.
Cairo Station – Bab el hadid, Ägypten, 1958
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 74 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, s/w · Ton: DD 1.0
Der Sperling – Al-asfour, Ägypten, 1972
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 102 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Chahine et la politique(30 Min.)
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes – Awdat al ibn al dal, Ägypten, 1978
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 119 Min. · Bildformat: 16/9 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Le retour de l’enfant prodigue: une tragédie en chansons– Gespräch mit Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (13 Min.)
Youssef Chahine: retour sur un cinéaste prodigue– Filmporträt von Marianne Khoury, Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (22 Min.)
Digipack mit 3 DVDs & Booklet
Text und Bild (c) Trigon -Film

Der Mut, die Würde und das Wort
Cellist عازف التشيللو
Usrati, Der Löwe und die Maus
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Der Prophet-CD
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Es gibt eine Auswahl
Kleine Träume
Die Frauen von al-Basatin
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
sahlat alqalaq صلاة القلق
Das nackte Brot
Sufi-Tradition im Westen
Lail ليل ينسى ودائعة
Lisan Magazin 5
Häuser des Herzens
Liliths Wiederkehr
Noomi
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Heidi-Arabisch
Beten mit muslimischen Worten
akalet at-Turab أكلة التراب
Arabesken der Revolution
Solange der Sonne noch scheint, A-D
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Der Nachtreisende
1001 Nacht
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Das kreischende Zahnmonster
Das heulen der Wölfe
Eine Handvoll Datteln
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Das Meer gehörte einst mir
Urss Az-Zain عرس الزين
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Ich verdiene أنا أكسب
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Sutters Glück سعادة زوتر
Jung getan, alt gewohnt
Die Nachtigall Tausendtriller
Geschwätz auf dem Nil A-D
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Satin rouge 

