Youssef Chahine Box
Der Filmemacher Youssef Chahine war während Jahrzehnten die zentrale Figur im Kino Ägyptens. Er wurde 1926 in Alexandria in einer christlichen Familie libanesischen Ursprungs geboren und starb im Alter von 82 Jahren. 1949 drehte er seinen ersten Spielfilm Baba Amin. Zahlreiche Filme und Auszeichnungen folgten, darunter die drei meisterlichen Arbeiten, die in dieser Box vereint sind. Mit Cairo Station hatte der Filmemacher zunächst den Zorn des Publikums auf sich geladen – heute zählt der Film zu den bedeutendsten nicht nur in Ägypten, sondern in der Filmgeschichte überhaupt. Die vorliegende Edition enthält reiches Bonus-Material, das Youssef Chahine porträtiert und zu Wort kommen lässt.
Cairo Station – Bab el hadid, Ägypten, 1958
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 74 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, s/w · Ton: DD 1.0
Der Sperling – Al-asfour, Ägypten, 1972
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 102 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Chahine et la politique(30 Min.)
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes – Awdat al ibn al dal, Ägypten, 1978
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 119 Min. · Bildformat: 16/9 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Le retour de l’enfant prodigue: une tragédie en chansons– Gespräch mit Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (13 Min.)
Youssef Chahine: retour sur un cinéaste prodigue– Filmporträt von Marianne Khoury, Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (22 Min.)
Digipack mit 3 DVDs & Booklet
Text und Bild (c) Trigon -Film

Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Aufbruch in die Vernunft
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
1001 Nacht
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Der Spiegel
Le bûcheron et le perroquet
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Die Wände zerreissen
Der Schoss der Leere
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Arabesken der Revolution
Das heulen der Wölfe
Die Sandburg
Traditional Henna Designs
Deine Angst - Dein Paradies
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Wer den Wind sät
Ärmer als eine Moschee Maus
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Mit all meinen Gesichtern
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Und ich erinnere mich an das Meer
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Leben in der Schwebe
Azazel/deutsch
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Les 50 Noms de L amour A-F
Safuat Almualafat
Lenfant courageux
Hutlos A-D بلا قبعة
Die Reise des Granadiners
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Das gefrässige Buchmonster
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kalligrafie Stempelset
Von weit her
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Auf der Couch in Tunis
Bauchtanz
Lail ليل ينسى ودائعة
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Jewels
Das Tor zur Sonne
Meine Gefühle مشاعري
Wo der Wind wohnt
Le lapin indocile
Thymian und Steine
Zwischen zwei Monden
Minarett
Die Kinder bringt das Schiff
Heidi, Hörbuch CD
Anfänge einer Epoche
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Der letzte Ort
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Und brenne flammenlos
Der Koran (A-D) - A6
Al-Hadath الحدث
Gebetskette /Türkis
Ein Raubtier namens Mittelmeer
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Der Gedächnisbaum
Sanat ar-Radio
Karnak Cafe
Der junge Mann الشاب
Vertigo
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
die Wanderer der Wüste 

