Youssef Chahine Box
Der Filmemacher Youssef Chahine war während Jahrzehnten die zentrale Figur im Kino Ägyptens. Er wurde 1926 in Alexandria in einer christlichen Familie libanesischen Ursprungs geboren und starb im Alter von 82 Jahren. 1949 drehte er seinen ersten Spielfilm Baba Amin. Zahlreiche Filme und Auszeichnungen folgten, darunter die drei meisterlichen Arbeiten, die in dieser Box vereint sind. Mit Cairo Station hatte der Filmemacher zunächst den Zorn des Publikums auf sich geladen – heute zählt der Film zu den bedeutendsten nicht nur in Ägypten, sondern in der Filmgeschichte überhaupt. Die vorliegende Edition enthält reiches Bonus-Material, das Youssef Chahine porträtiert und zu Wort kommen lässt.
Cairo Station – Bab el hadid, Ägypten, 1958
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 74 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, s/w · Ton: DD 1.0
Der Sperling – Al-asfour, Ägypten, 1972
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 102 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Chahine et la politique(30 Min.)
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes – Awdat al ibn al dal, Ägypten, 1978
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 119 Min. · Bildformat: 16/9 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Le retour de l’enfant prodigue: une tragédie en chansons– Gespräch mit Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (13 Min.)
Youssef Chahine: retour sur un cinéaste prodigue– Filmporträt von Marianne Khoury, Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (22 Min.)
Digipack mit 3 DVDs & Booklet
Text und Bild (c) Trigon -Film

Gemalte Gottesworte
Die arabischen Zahlen
Liebe- Treue- Vertrauen
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Kalligrafie Stempelset
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Die Arabische Alphabet
Marokkanische Sprichwörter
Postkartenserie Kalligraphie
Arabesquen
Das Versprechen-A العهد
Death for Sale
Einführung in die Nashi-Schrift
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Tausend Monde
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Die Gärten des Nordens
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
In der Kürze liegt die Würze
Salam Mirjam
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Das gefrässige Buchmonster
Auf der Reise
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Die Botschaft des Koran
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
40 Geschichten aus dem Koran
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Jeder Tag ein Festtag
Der Koran in poetischer Übertragung
Kindheit auf dem Lande
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das kreischende Zahnmonster
Nachts unterm Jasmin
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Adam 

