Youssef Chahine Box
Der Filmemacher Youssef Chahine war während Jahrzehnten die zentrale Figur im Kino Ägyptens. Er wurde 1926 in Alexandria in einer christlichen Familie libanesischen Ursprungs geboren und starb im Alter von 82 Jahren. 1949 drehte er seinen ersten Spielfilm Baba Amin. Zahlreiche Filme und Auszeichnungen folgten, darunter die drei meisterlichen Arbeiten, die in dieser Box vereint sind. Mit Cairo Station hatte der Filmemacher zunächst den Zorn des Publikums auf sich geladen – heute zählt der Film zu den bedeutendsten nicht nur in Ägypten, sondern in der Filmgeschichte überhaupt. Die vorliegende Edition enthält reiches Bonus-Material, das Youssef Chahine porträtiert und zu Wort kommen lässt.
Cairo Station – Bab el hadid, Ägypten, 1958
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 74 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, s/w · Ton: DD 1.0
Der Sperling – Al-asfour, Ägypten, 1972
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 102 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Chahine et la politique(30 Min.)
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes – Awdat al ibn al dal, Ägypten, 1978
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 119 Min. · Bildformat: 16/9 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Le retour de l’enfant prodigue: une tragédie en chansons– Gespräch mit Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (13 Min.)
Youssef Chahine: retour sur un cinéaste prodigue– Filmporträt von Marianne Khoury, Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (22 Min.)
Digipack mit 3 DVDs & Booklet
Text und Bild (c) Trigon -Film

Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Blumen am Zaun ورد السياج
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Losfahren
Leib und Leben جسد و حياة
Al-Hadath الحدث
Heidi- Peter Stamm هايدي
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Tausend Monde
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Amerrika
Keiner betete an ihren Gräbern
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Lulu
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Alzheimer
Die Juwelen der Sängerin تان تان ومجوهرات بيانكا كاستافيور
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Fünf Häuser für Gott und ein Zimmer für meine Grossmutter
Auf der Spur des Fremden الغريب
Heidi هادية
Kalligrafie Stempelset
Tim und Struppi und das Geheimnis der Einhorn تان تان وسر الخرتيت
Dornen im Turing-Park أشواك حديقة تورينغ
Erfüllung
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Tales of a Harem Girlhood نساء على اجنحة الحلم
akhberouhoum Inha houna أخبروهم أنها هنا
Weg sein - hier sein
Erste arabische Lesestücke A-D
Flügel in der Ferne
Lissa لِسّة
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Granada-Trilogie ثلاثية غرناطة
Hagard نزوة
rot zu grün أحمر الى أخضر
mit zur Sonne blickenden Augen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Marokkanische Sprichwörter
Ali, Hassan oder Zahra?
Melody ميلودي
Tunesisches Kochbuch
Musik für die Augen 

