Verlags Info:
Mit lebendigen Bildern und einem ansprechenden Gebrauch von arabischen Metren und Reimen erkunden die Gedichte in diesem Buch die Natur, die Familie, die Schule, das Spiel und die grenzenlose Welt der Fantasie.
Die vielfältigen Themen und Klänge in „30 Gedichte für Kinder“ fördern die Entwicklung der kognitiven und kontemplativen Sinne zusammen mit dem einzigartigen Layout und den Zeichnungen des Buches. Die Gedichte vermitteln in einer einfachen, aber fesselnden Sprache eine wichtige pädagogische Botschaft und regen die Kinder zu kreativem Denken durch ihre Sinne und Fantasie an.
Leseprobe:
Nachbarn
Für die Erwachsenen
sieht unser Dorf einsam aus,
die Wege dahin sind weit,
nur ein Nachbar sitzt vor dem Haus.
Es ist ein ruhiges Dorf
mit fruchtbaren Ackerkrumen
und unsere Nachbarn sind
der Frühling, Vögel und Blumen.

Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
So weit oben – A-D
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der Narr
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ich kann nicht alleine wütend sein
Europa Erlesen: Algier
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Der Prophet
Der Schoss der Leere
Heidi- Peter Stamm هايدي
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Bilibrini-Rund um mein Haus
Vergessene Küsten سواحل منسية
Fünfter sein-A-D
Die letzte Frau, A-D
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Koran القرآن الكريم ـ حفص
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Brause Federhalter für Kalligraphie
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Die Glocken الأجراس
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 2mm, mit Federhalter
Paradise
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين 




