Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

Der Prophet
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Nachts unterm Jasmin
Oh wie schön ist Fliegen
Salma, die syrische Köchin
Zwischen zwei Monden
Sanat ar-Radio
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Geschwätz auf dem Nil A-D
Graphit-Arabisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Sophia صوفيا
Heidi- Peter Stamm هايدي
Tasbih - Braun/Orang
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Das Versprechen-A العهد
Tasbih 99 Perlen
Persepolis برسيبوليس
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
The Man who sold his Skin
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen 





