Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Sophia صوفيا
die Scham العار
Fremde Welt
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Gegen die Gleichgültigkeit
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Marokkanische Sprichwörter
Zeit der Nordwenderung
Dezemberkids
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Der Prophet-Graphic Novel
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Komm, wir gehen zur Moschee
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Taxi Damaskus
ma bada al-Maut مابعد الموت
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Carrom - كـيرم
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Nullnummer-arabisch 







