Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

Palmyra-Requiem für eine Stadt
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Second Life
Das Herz liebt alles Schöne
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Geschwätz auf dem Nil A-D
So klingt das Land von 1001 Nacht
Hams an-Nujum همس النجوم
Jasmin
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Im Aufbruch
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Gegen die Gleichgültigkeit
Strasse der Verwirrten
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Wörter-Domino: in der Schule
Ana, Hia wal uchrayat
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Bilibrini-Im Supermarkt
Tauq al-Hamam
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Wörter-Domino: Mein Körper
Mit den Augen von Inana
Das Gedächtnis der Finger
Kairo 678
Aleppo literarisch
Algerien- ein Land holt auf!
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Meistererzählungen السقوط
Let’s Talk About Sex, Habibi
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt 







