Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

Umm Kulthum
Kinder der engen Gassen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Sains Hochzeit
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Lulu
Das kreischende Zahnmonster
Eine Handvoll Datteln
Messauda
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Vom Zauber der Zunge
Liliths Wiederkehr
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Leben in der Schwebe
Bandarschah
Fikrun wa Fann 104
La ruse du renard
Siddharta سدهارتا
Gottes blutiger Himmel
Ich wollt, ich würd Ägypter
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Auf dem Nullmeridian
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Das heulen der Wölfe
Mats und die Wundersteine, A-D
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Das Notizbuch des Zeichners
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 










