Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

5 Minuten! خمس دقائق
Es gibt eine Auswahl
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Der Duft der Blumen bei Nacht
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Die Glocken الأجراس
Out of Control- خارج السيطرة
Reiseführer Venedig-arabisch
Rue du Pardon
Schreiben in einer fremden Sprache
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Christ und Palästinenser
Siddharta سدهارتا
Clever ausgeben أنا أصرف
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Der Prophet
Afkarie أفكاري
sie هنّ
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Das nackte Brot
Reiseführer Madrid-arabisch
Ich und Ich أنا و أنا
Sutters Glück سعادة زوتر 





