Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Gulistan, Der Rosengarten
Nemah نعمة
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Ein Match für Algerien
Shingal
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Der Spaziergang مشوار المشي
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Beirut Noir بيروت نوار
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
ma bada al-Maut مابعد الموت
Dr Sidi Abdel Asser
Marakisch noir- مراكش نوار
Leib und Leben جسد و حياة 







