Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

Tango der Liebe تانغو الغرام
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Hier wohnt die Stille
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Sufi-Tradition im Westen
Die arabischen Zahlen
Ich erinnere mich, Beirut
Minarett
Der Gedächnisbaum
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Das gefrässige Buchmonster
Rue du Pardon
Allahs Tautropfen
Das heulen der Wölfe
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Der Husten, der dem Lachen folgt
Die Nachtigall Tausendtriller
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Die Wut der kleinen Wolke
Fikrun wa Fann 104
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Alias Mission (Arabisch)
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Willkommen in Kairo
Robert - und andere gereimte Geschichten
Clever ausgeben أنا أصرف
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Business-Knigge: Arabische Welt
Das kreischende Zahnmonster
Mit all meinen Gesichtern
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Christ und Palästinenser
Erste Liebe-letzte Liebe
Der Schakal am Hof des Löwen
Mit dem Taxi nach Beirut
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Wo? أين
Ich wollt, ich würd Ägypter
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der West-östliche Diwan
malmas al dauo ملمس الضوء
Arabische Buchstaben حروفي
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Kraft كرافت
Die Welt der Frau D-E
Fikrun wa Fann 102
Wer hat mein Eis gegessen?
Siddharta سدهارتا
Die Engel von Sidi Moumen
Wenn sie Mütter werden ...
anderswo, daheim
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Der Kluge Hase
Wurzeln schlagen
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Learning Deutsch
Karnak Cafe
Kleine Träume
Die Feuerprobe
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Asirati Alburj
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Fikrun wa Fann 97
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Hakawati al-lail
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Taxi Damaskus
Marokkanische Sprichwörter
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Liliths Wiederkehr
Damit ich abreisen kann
La paresse
Das Notizbuch des Zeichners
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Lob des Hasses مديح الكراهية
Leib und Leben جسد و حياة 







