Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Trauer hat fünf Finger
Ana, Hia wal uchrayat
Tauq al-Hamam
Graphit-Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Kairo 678
Der parfümierte Garten
Lulu
Tunesisches Kochbuch
Quelle der Frauen
Das Geschenk, das uns alle tötete
Gegen die Gleichgültigkeit
Göttlich kochen - arabisch vegan
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
In meinem Bart versteckte Geschichten
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Gott ist Liebe
Liebesgeschichten قصص حب 






