vom Vokabular zu Lebensweise und Mentalität, Brauchtum und Tradition
Der Autor schildert mit Empathie und Humor seine Erlebnisse mit den Menschen seiner Wahlheimat. Das Vergnügen der Lektüre wird verstärkt durch die Karikaturen von Daniel Reichenbach.
Er erläutert Wortfelder und Wortfamilien der ägyptischen Sprache, wichtig für jeden, der Charakter, Mentalität und Lebensweise verstehen möchte.
Alle Wörter und Sätze sind ägyptisch-arabisch, in Umschrift und in deutscher Übersetzung aufgeführt.
Das Buch richtet sich an Leser, die sich für Land und Leute Ägyptens interessieren, unabhängig davon, ob sie deren Sprache beherrschen oder nicht. Besonders interessant ist die Lektüre für Touristen, die Ägypten besuchen, und für jene, die sich für längere Zeit dort niederlassen. Wer Ägyptisch-Arabisch lernt, wird durch das Studium dieses Buches seinen Wortschatz wesentlich erweitern.
Illustration, Karikaturen und arabische Kalligrafien: Daniel Reichenbach
ISBN 978-3-942490-30-6 (Alt)

Die Katzenfamilie عائلة القط
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Montauk/Arabisch
Butterfly
die Scham العار
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Hier wohnt die Stille
Cellist عازف التشيللو
Komm, wir gehen zur Moschee
Almond لوز
Fikrun wa Fann 93
Die Arabische Alphabet
Thymian und Steine
das Gewicht der Reue
Said Said سعيد سعيد
Im Schatten der Gasse A-D
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
99 zerstreute Perlen
Eine Nebensache
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Der Prophet-Graphic Novel
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Von weit her
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Zeit der Nordwenderung
Al-Maqam 4
Bandarschah
Umm Kulthum
Fremde Welt
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ebenholz
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Lisan Magazin 5 









