vom Vokabular zu Lebensweise und Mentalität, Brauchtum und Tradition
Der Autor schildert mit Empathie und Humor seine Erlebnisse mit den Menschen seiner Wahlheimat. Das Vergnügen der Lektüre wird verstärkt durch die Karikaturen von Daniel Reichenbach.
Er erläutert Wortfelder und Wortfamilien der ägyptischen Sprache, wichtig für jeden, der Charakter, Mentalität und Lebensweise verstehen möchte.
Alle Wörter und Sätze sind ägyptisch-arabisch, in Umschrift und in deutscher Übersetzung aufgeführt.
Das Buch richtet sich an Leser, die sich für Land und Leute Ägyptens interessieren, unabhängig davon, ob sie deren Sprache beherrschen oder nicht. Besonders interessant ist die Lektüre für Touristen, die Ägypten besuchen, und für jene, die sich für längere Zeit dort niederlassen. Wer Ägyptisch-Arabisch lernt, wird durch das Studium dieses Buches seinen Wortschatz wesentlich erweitern.
Illustration, Karikaturen und arabische Kalligrafien: Daniel Reichenbach
ISBN 978-3-942490-30-6 (Alt)

Sains Hochzeit
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Der Koran: vollständige Ausgabe
Die Wut der kleinen Wolke
Stein der Oase
Die Traditionelle kurdische Küche
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Salam, Islamische Mystik und Humor
Robert - und andere gereimte Geschichten
Tasbih 99 Perlen
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Das gefrässige Buchmonster
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Leben in der Schwebe
Dance of Egypt
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
La ruse du renard
Jewels
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Das elfte gebot
Tief ins Fleisch
Ali, Hassan oder Zahra?
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Ich wollt, ich würd Ägypter
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Die verzauberte Pagode
Sein Sohn ابنه
die Farben الألوان
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Warten 









