vom Vokabular zu Lebensweise und Mentalität, Brauchtum und Tradition
Der Autor schildert mit Empathie und Humor seine Erlebnisse mit den Menschen seiner Wahlheimat. Das Vergnügen der Lektüre wird verstärkt durch die Karikaturen von Daniel Reichenbach.
Er erläutert Wortfelder und Wortfamilien der ägyptischen Sprache, wichtig für jeden, der Charakter, Mentalität und Lebensweise verstehen möchte.
Alle Wörter und Sätze sind ägyptisch-arabisch, in Umschrift und in deutscher Übersetzung aufgeführt.
Das Buch richtet sich an Leser, die sich für Land und Leute Ägyptens interessieren, unabhängig davon, ob sie deren Sprache beherrschen oder nicht. Besonders interessant ist die Lektüre für Touristen, die Ägypten besuchen, und für jene, die sich für längere Zeit dort niederlassen. Wer Ägyptisch-Arabisch lernt, wird durch das Studium dieses Buches seinen Wortschatz wesentlich erweitern.
Illustration, Karikaturen und arabische Kalligrafien: Daniel Reichenbach
ISBN 978-3-942490-30-6 (Alt)

Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Gottes blutiger Himmel
Ah ya zein
Nachts unterm Jasmin
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Im Schatten der Gasse A-D
Tango der Liebe تانغو الغرام
So klingt das Land von 1001 Nacht
Christ und Palästinenser
Der Islam im Mittelalter
Das Notizbuch des Zeichners
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Das Herz liebt alles Schöne
Übergangsritus
Das gefrässige Buchmonster
Traumland Marokko
Der Wanderer
Willkommen in Kairo
Orientalisch-mittelalterliche Küche
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Krawattenknoten
99 zerstreute Perlen
Himmel Strassen شوارع السماء
Al-Maqam 7
Jasmin
Vogeltreppe zum Tellerrand
Die besten Rezepte für Falafel
Sains Hochzeit
Ich wollt, ich würd Ägypter
Kurz vor dreissig, küss mich
Marhaba, Flüchtling
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Das elfte gebot
Postkartenserie Kalligraphie
Robert - und andere gereimte Geschichten 









