vom Vokabular zu Lebensweise und Mentalität, Brauchtum und Tradition
Der Autor schildert mit Empathie und Humor seine Erlebnisse mit den Menschen seiner Wahlheimat. Das Vergnügen der Lektüre wird verstärkt durch die Karikaturen von Daniel Reichenbach.
Er erläutert Wortfelder und Wortfamilien der ägyptischen Sprache, wichtig für jeden, der Charakter, Mentalität und Lebensweise verstehen möchte.
Alle Wörter und Sätze sind ägyptisch-arabisch, in Umschrift und in deutscher Übersetzung aufgeführt.
Das Buch richtet sich an Leser, die sich für Land und Leute Ägyptens interessieren, unabhängig davon, ob sie deren Sprache beherrschen oder nicht. Besonders interessant ist die Lektüre für Touristen, die Ägypten besuchen, und für jene, die sich für längere Zeit dort niederlassen. Wer Ägyptisch-Arabisch lernt, wird durch das Studium dieses Buches seinen Wortschatz wesentlich erweitern.
Illustration, Karikaturen und arabische Kalligrafien: Daniel Reichenbach
ISBN 978-3-942490-30-6 (Alt)

Der Prophet-CD
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Tage des Zorns
Carrom - كـيرم
Heidi - Arabisch
Elkhaldiya الخالدية
Sein letzter Kampf
Libanon Im Zwischenland
Usrati, Farid und der störrische Esel
Der Wanderer
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Irak+100 (Arabisch)
Nachruf auf die Leere D-A
Leben in der Schwebe
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Clever ausgeben أنا أصرف
Krawattenknoten
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Reiseführer Venedig-arabisch
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Der Weg nach Mekka
Lisan Magazin 1
Der Gesendte Gottes
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Keine Luft zum Atmen
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Lulu
Alef Ba
Marakisch noir- مراكش نوار
Bandarschah
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Zeit der Geister
Bilibrini- beim Zahnarzt
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Yeti Jo يتي يو
So klingt das Land von 1001 Nacht
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Die Kinder bringt das Schiff
Fikrun wa Fann 93
Trant sis ترانت سيس
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Le chien reconnaissant
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Ana, Hia wal uchrayat
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Die Glocken الأجراس
Second Life
Der Spaziergang مشوار المشي
50 Jahre marokkanische migration 









