Ärmer als eine Moschee Maus
Hrsg: Mourad Kessrow
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Sprichwörter gibt es überall auf der Welt. Sie sind ideale Brückenbauer zwischen den Völkern, denn in ihnen offenbart sich deren alltägliches Denken und Handeln. Tiefe philosophische, psychologische und religiöse Einsichten mischen sich mit Humor und schmerzlichen Erfahrungen, denen die Rätselhaftigkeit des Daseins nicht fremd ist. Sprichwörter sind eine andere Form von Literatur, ähnlich wie das Briefeschreiben, sie folgen keinem erkennbaren System, spielen mit Gleichnissen und Bildern, um Erlebtes und Geahntes darzustellen. Sprichwörtern haftet eine erfrischende Spontaneität an, hinter der sich die Suche nach der gültigen Metapher verbirgt.
130 Seiten, Brosch.

Der lange Winter der Migration
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Ich erinnere mich, Beirut
Le chien reconnaissant
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die Genese des Vergessens
Liliths Wiederkehr
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
La ruse du renard
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Was weisst du von mir
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Es gibt eine Auswahl
Zoe und Theo in der Bibliothek
Die Bäume streifen durch Alexandria
Traumland Marokko
Oh wie schön ist Fliegen
Heidi هادية
Alzheimer
El-Motkan, A/D-D/A
Ankunft
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Wo? أين
Thymian und Steine
Das kreischende Zahnmonster
Die letzten Geheimnisse des Orients
Cold War, Hot Autumn
Das elfte gebot
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

