Ärmer als eine Moschee Maus
Hrsg: Mourad Kessrow
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Sprichwörter gibt es überall auf der Welt. Sie sind ideale Brückenbauer zwischen den Völkern, denn in ihnen offenbart sich deren alltägliches Denken und Handeln. Tiefe philosophische, psychologische und religiöse Einsichten mischen sich mit Humor und schmerzlichen Erfahrungen, denen die Rätselhaftigkeit des Daseins nicht fremd ist. Sprichwörter sind eine andere Form von Literatur, ähnlich wie das Briefeschreiben, sie folgen keinem erkennbaren System, spielen mit Gleichnissen und Bildern, um Erlebtes und Geahntes darzustellen. Sprichwörtern haftet eine erfrischende Spontaneität an, hinter der sich die Suche nach der gültigen Metapher verbirgt.
130 Seiten, Brosch.

Zahra kommt ins Viertel
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Gegen die Gleichgültigkeit
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Die Trauer hat fünf Finger
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Marias Zitronenbaum
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Auf der Flucht
Wer den Wind sät
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Sufi-Tradition im Westen
3 Filme von Yossef Chahine
Snooker in Kairo
Losfahren 





