Ärmer als eine Moschee Maus
Hrsg: Mourad Kessrow
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Sprichwörter gibt es überall auf der Welt. Sie sind ideale Brückenbauer zwischen den Völkern, denn in ihnen offenbart sich deren alltägliches Denken und Handeln. Tiefe philosophische, psychologische und religiöse Einsichten mischen sich mit Humor und schmerzlichen Erfahrungen, denen die Rätselhaftigkeit des Daseins nicht fremd ist. Sprichwörter sind eine andere Form von Literatur, ähnlich wie das Briefeschreiben, sie folgen keinem erkennbaren System, spielen mit Gleichnissen und Bildern, um Erlebtes und Geahntes darzustellen. Sprichwörtern haftet eine erfrischende Spontaneität an, hinter der sich die Suche nach der gültigen Metapher verbirgt.
130 Seiten, Brosch.

Kleine Träume
Business-knigge für den Orient
Um mich herum Geschichten
Hinter dem Paradies, Arabisch
Schreimutter - (Multilingual)
Bärenlied أغنية الدب
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Oh wie schön ist Fliegen
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Das Tor zur Sonne
La leçon de la fourmi
Das Hausboot am Nil
Europa Erlesen: Algier
Das Notizbuch des Zeichners
Robert - und andere gereimte Geschichten 

