كتاب صامت
يشتري الحاج عزّام منبّهًا كبيرًا ليستيقظ باكرًا ويمارس التمارين الصّباحيّة بنشاط. يرنّ المنبّه ويرنّ، ويعلو صوته ويعلو، ولكنّ الحاج عزام يظلّ مستغرقًا في نوم عميق. في تلك الأثناء، تقع أحداث خطيرة في المدينة بسبب هذا الرّنين؛ فهل سينجح سكّان المدينة في إيقافه؟
وهل سيستيقظ الحاج عزام من أحلامه الجميلة؟

Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Lenas grösster Wunsch
Ich und Ich أنا و أنا
Der Araber von morgen-Band 1
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Al-Waraqah Band 1 und 2
Die Wohnung in Bab El-Louk
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Liebesgeschichten قصص حب
Coltrane كولترين
laha maraya-Arabisch
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Heidi هادية
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Im Schatten der Gasse A-D
Unser Körper الجسم
Was weisst du von mir
METRO- Kairo underground
Alexandria again! اسكندرية تاني
Das heulen der Wölfe
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Ich erinnere mich, Beirut 





