Verlags Info:
من خلال مقاطع تنبض بالرمز والصدى الأسري، تقدّم بدور القاسمي عودة إلى جذور الهوية؛ إلى حيث الذاكرة لا تُقال بل تُحسّ، والمعرفة لا تُعلَّم بل تُستعاد. هذا كتاب عن النَسَب كَبوصلة، وعن الإرث كهمس، وعن حضور النساء اللواتي بقيت آثارهنّ تحت الرمل، يَقُدن خُطا قلوبنا إلى اليوم.

Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
der Stotterer المتلعثم
Kleine Festungen
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Ana, Hia wal uchrayat
Tanz der Gräber رقصة القبور
Das nackte Brot الخبز الحافي
Noomi
Urss Az-Zain عرس الزين
Montauk/Arabisch
Doma wad Hamed دومة و حامد
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Auf der Flucht
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Laha Maraya
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Utopia - Arabisch
Let’s Talk About Sex, Habibi
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Zahra kommt ins Viertel
Libanon Im Zwischenland 





