Roman aus Palästina
Longlist Arab Booker 2018
وبطريقة أو بأخرى بات لكريستينا عالمان تعيش فيهما بطمأنينة واستقرار , تتنقل من واحد إلى آخر بسلاسة
كما أنهما لا يتعارضان داخلها , فهي تشعر بالرضى والسعادة في كل عالم , غير أنها فعلا لم تكن تشعر بأنهما عالمان منفصلان , بل كانت ترى واقعها مثاليا ومناسبا لشخصيتها و لماضيها

Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Keiner betete an ihren Gräbern
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Tag-und Nacht نهار و ليل
Stockwerk 99
Die alte Frau und der Fluss
Hüter der Tränen
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Bilibrini-Im Wald D-A
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Der Berg الجبل
Das Lächeln des Diktators
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Liebesgeschichten قصص حب
Auf dem Nullmeridian
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Die dumme Augustine/Arabisch
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Hannah Arendt in Syrien
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Hinter dem Paradies, Arabisch
Siddharta سدهارتا
Am Montag werden sie uns lieben
Märchen im Gepäck A-D
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Die Wut der kleinen Wolke
Leib und Leben جسد و حياة
Heidi هادية
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
die Jahre السنوات
Orientalische Bilder und Klänge
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Geschwätz auf dem Nil A-D
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Ana, Hia wal uchrayat 



