Roman aus Palästina
Longlist Arab Booker 2018
وبطريقة أو بأخرى بات لكريستينا عالمان تعيش فيهما بطمأنينة واستقرار , تتنقل من واحد إلى آخر بسلاسة
كما أنهما لا يتعارضان داخلها , فهي تشعر بالرضى والسعادة في كل عالم , غير أنها فعلا لم تكن تشعر بأنهما عالمان منفصلان , بل كانت ترى واقعها مثاليا ومناسبا لشخصيتها و لماضيها

Bilibrini-Im Wald D-A
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Montauk/Arabisch
Lenfant courageux
Al-Hadath الحدث
In meinem Bart versteckte Geschichten
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Le piège
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Ana, Hia wal uchrayat
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Orientalische Bilder und Klänge
Tell W.
Heidi-Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Die Flügel meines schweren Herzens
Kraft كرافت
Wer hat mein Eis gegessen?
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Gegen die Gleichgültigkeit 


