Roman aus Palästina
Longlist Arab Booker 2018
وبطريقة أو بأخرى بات لكريستينا عالمان تعيش فيهما بطمأنينة واستقرار , تتنقل من واحد إلى آخر بسلاسة
كما أنهما لا يتعارضان داخلها , فهي تشعر بالرضى والسعادة في كل عالم , غير أنها فعلا لم تكن تشعر بأنهما عالمان منفصلان , بل كانت ترى واقعها مثاليا ومناسبا لشخصيتها و لماضيها

Elefanten im Garten-A الحياة هنا
nach 1897 صاحب المدينة
Das gefrässige Buchmonster
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Musik für die Augen
Taxi Damaskus
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Aus jedem Garten eine Blume
Der Findefuchs – A-D
Hakawati al-lail
Die Welt der Frau D-E
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Das Gedächtnis der Finger
Zeit
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der West-östliche Diwan
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Der Koch الطباخ
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Salma, die syrische Köchin
Die Glocken الأجراس
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Endlose Tage am Point Zero
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Zeichnen mit Worten
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Am Montag werden sie uns lieben
Kairo im Ohr
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Der junge Mann الشاب
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Komm dahin, wo es still ist
Der Schamaya-Palast
Murabba wa laban مربى و لبن
Lissa لِسّة
Ana, Hia wal uchrayat 


