Roman aus Palästina
Longlist Arab Booker 2018
وبطريقة أو بأخرى بات لكريستينا عالمان تعيش فيهما بطمأنينة واستقرار , تتنقل من واحد إلى آخر بسلاسة
كما أنهما لا يتعارضان داخلها , فهي تشعر بالرضى والسعادة في كل عالم , غير أنها فعلا لم تكن تشعر بأنهما عالمان منفصلان , بل كانت ترى واقعها مثاليا ومناسبا لشخصيتها و لماضيها

Das Meer gehörte einst mir
Heidi- Peter Stamm هايدي
Bab el-Oued
Damit ich abreisen kann
Ana, Hia wal uchrayat
Die Gärten des Nordens
Diese Erde gehört mir nicht
Laha Maraya
Tauq al-Hamam
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
mit zur Sonne blickenden Augen
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Im Schatten der Gasse A-D
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Lulu
Die letzten Geheimnisse des Orients
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها 


