لا شيء يجمع بينهما في الظاهر سوى أنهما تونسيان و يقيمان في العمارة ذاتها . هو في الستين من عمره، متعلم ومتزوج من أجنبية
و هي تصغره بعدة أعوام، و من وسط اجتماعي متواضع، ومتزوجة من رجل غريب الأطوار. في البداية، عاملها بمزيج من الحذر و التعالي . ولكن فيما بعد، تغيرت قواعد اللعبة
رواية عن علاقة استثنائية ثرية متقـلبة تحتفي بالحياة في أبسط تجلياتها وأجملها، ولكنها تعكس في الآن ذاته تراجيديتها وجوانبها المعتمة

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Unser Körper الجسم
Im Schatten der Gasse A-D
Der West-östliche Diwan
Heidi هادية
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Zail Hissan ذيل الحصان
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 


