لا شيء يجمع بينهما في الظاهر سوى أنهما تونسيان و يقيمان في العمارة ذاتها . هو في الستين من عمره، متعلم ومتزوج من أجنبية
و هي تصغره بعدة أعوام، و من وسط اجتماعي متواضع، ومتزوجة من رجل غريب الأطوار. في البداية، عاملها بمزيج من الحذر و التعالي . ولكن فيما بعد، تغيرت قواعد اللعبة
رواية عن علاقة استثنائية ثرية متقـلبة تحتفي بالحياة في أبسط تجلياتها وأجملها، ولكنها تعكس في الآن ذاته تراجيديتها وجوانبها المعتمة

Alexandria again! اسكندرية تاني
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Asterix und Kleopatra
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Ihr letzter Tanz
Al-Hadath الحدث
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Der Bonbonpalast-arabisch
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
mit zur Sonne blickenden Augen
Das andere Mädchen البنت الاخرى
die Jahre السنوات
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Heidi-Arabisch
Lob des Hasses مديح الكراهية
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
L' Occupation الاحتلال
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

