لا شيء يجمع بينهما في الظاهر سوى أنهما تونسيان و يقيمان في العمارة ذاتها . هو في الستين من عمره، متعلم ومتزوج من أجنبية
و هي تصغره بعدة أعوام، و من وسط اجتماعي متواضع، ومتزوجة من رجل غريب الأطوار. في البداية، عاملها بمزيج من الحذر و التعالي . ولكن فيما بعد، تغيرت قواعد اللعبة
رواية عن علاقة استثنائية ثرية متقـلبة تحتفي بالحياة في أبسط تجلياتها وأجملها، ولكنها تعكس في الآن ذاته تراجيديتها وجوانبها المعتمة

Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Meine Gefühle مشاعري
Waffen der Liebe أسلحة الحب
L' Occupation الاحتلال
Die Wohnung in Bab El-Louk
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Unser Körper الجسم
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Schreimutter - (Multilingual)
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Stockwerk 99-Arabisch
Sophia صوفيا
42 Grad كاتبة و كاتب
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
malek alhind ملك الهند
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
diese Frauen النسوة اللاتي
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

