Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Dass ich auf meine Art lebe
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Asterix und Kleopatra
Das Meer gehörte einst mir
Diese Erde gehört mir nicht
Allahs Karawane
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Ich tauge nicht für die Liebe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Unter einem Dach
Luftballonspiele
Café der Engel
Jasmin
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die Farbe von Sandelholz
rot zu grün أحمر الى أخضر
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Wörter-Domino: Mein Körper
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Dinge, die andere nicht sehen
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Übers Meer-Poem mediterran
Wer den Wind sät
Im Aufbruch
Die Wohnung in Bab El-Louk
Übergangsritus 

