Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Das Geschenk, das uns alle tötete
Fremde Welt
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Gedächtnishunde
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Wer den Wind sät
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Die Welt der Frau D-E
Das Herz liebt alles Schöne
Arabisches Kino
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
50 Jahre marokkanische migration
Deine Angst - Dein Paradies
Ana, Hia wal uchrayat
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Gesendte Gottes
Mit den Augen von Inana
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Im Schatten der Gasse A-D
Orientalische Bilder und Klänge
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Choco Schock
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Laha Maraya
Der Atem Kairos
Der Husten, der dem Lachen folgt
Der Spaziergang مشوار المشي
Dass ich auf meine Art lebe
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
mit zur Sonne blickenden Augen
Kubri AlHamir, Arabismen
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das Gesicht der reizenden Witwe
Übergangsritus
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Mit all meinen Gesichtern 

