Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Dezemberkids
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Frieden im Islam
Tausendundeine Revolution
Zeit der Nordwenderung
Darstellung des Schrecklichen
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Azazel/deutsch
Die Sandburg
Bauchtanz
Damit ich abreisen kann
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Eine Handvoll Datteln
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die Gärten des Nordens
Obst الفاكهة
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Adler, Mufflon und Co.
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die Reise des Granadiners
Hotel Wörterbuch
Die Flügel meines schweren Herzens 

