Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Allahs Karawane
Der Baum des Orients
Übergangsritus
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Aleppo literarisch
Mit den Augen von Inana
Die besten Rezepte für Falafel
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Das Gedächtnis der Finger
Damit ich abreisen kann
Fikriyah فكرية
Gedächtnishunde
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das kleine Farben-Einmaleins
Im Aufbruch
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Ich tauge nicht für die Liebe
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Tagebücher eines Krieges
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Unter einem Dach
Jung getan, alt gewohnt
Warum hast du das Pferd allein gelassen? 

