Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Obst الفاكهة
The Flea Palace قصر الحلوى
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Marokkanisch-Arabisch Aussprache Trainer
Wo? أين
Der Schakal am Hof des Löwen
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Der verzweifelte Frühling
rot zu grün أحمر الى أخضر
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Die Wände zerreissen
Mit dem Taxi nach Beirut
Alzheimer
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Reise, Krieg und Exil
Laha Maraya
3 Filme von Yossef Chahine
Hocharabisch Wort für Wort
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Mit all meinen Gesichtern
Aus jedem Garten eine Blume
Marias Zitronenbaum
Stein der Oase
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Die dumme Augustine/Arabisch
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Heidi هادية
Wadjda
Nachts unterm Jasmin
Die Traditionelle kurdische Küche
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Der Schriftsteller und die Katze
Mariam und das Glück
Weltbürger
Dinge, die andere nicht sehen
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
mit zur Sonne blickenden Augen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Im Aufbruch
Warum hast du das Pferd allein gelassen? 


