Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

3 Filme von Yossef Chahine
Leib und Leben جسد و حياة
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
fragrance of Iraq عبير العراق
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Im Schatten der Gasse A-D
Strasse der Verwirrten
Unter einem Dach
Kindheit auf dem Lande
Allahs Karawane
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Die letzte Frau, A-D
Bilder der Levante
Bilibrini-Im Zoo
Jasmin
Mullah Nasrudin 2
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Das gefrässige Buchmonster
Reise, Krieg und Exil
Heidi- Peter Stamm هايدي
Out of Control- خارج السيطرة
Mit dem Taxi nach Beirut
Losfahren
Der Koran in poetischer Übertragung
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Die Welt der Frau D-E
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Heidi هادية
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Oh wie schön ist Fliegen
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Ich und Ich أنا و أنا
Bilibrini-Rund um mein Haus
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Islam im Mittelalter
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Die Wohnung in Bab El-Louk
Warum hast du das Pferd allein gelassen? 

