Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Zuqaq al-Medaq
Am Montag werden sie uns lieben
Ein Witz für ein Leben
Der junge Mann الشاب
Das Bauchtanz-Buch
Die Engel von Sidi Moumen
Meine vielen Väter
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Heidi-Arabisch
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Karakand in Flammen
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Marhaba, Flüchtling
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Hier wohnt die Stille
Syrien verstehen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Noomi
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Le bûcheron et le perroquet
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Dance of Egypt
Weg sein - hier sein
Damit ich abreisen kann
Lenas grösster Wunsch
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
die Mauer-Bericht aus Palästina
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Eine Blume ohne Wurzeln
Ungehorsam عاصية
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Arabischer Linguist
Komm, wir gehen zur Moschee
Tausend Monde
Usrati, Farid und der störrische Esel
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Das Halsband der Tauben
Syrisches Kochbuch
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
malmas al dauo ملمس الضوء
Karnak Cafe
Liebe- Treue- Vertrauen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Krawattenknoten
Lail ليل ينسى ودائعة
Jewels
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Der Araber von morgen-Band 1
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Der Kojote im Vulkan
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Die alte Frau und der Fluss
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 


