Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
La chèvre intelligente
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
40 Geschichten aus dem Koran
Rüber machen
Arabische Buchstaben حروفي
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Wir sind anders, als ihr denkt
Zoe und Theo in der Bibliothek
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
Lisan Magazin 1
Kurz vor dreissig, küss mich
Al Masdar
Papperlapapp Nr.16, Familie
Das Meer gehörte einst mir
Azraq
Immer wenn der Mond aufgeht
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
The Man who sold his Skin
die Syrische Braut
Der Koran in poetischer Übertragung
Eine Handvoll Datteln
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Le piège
Papperlapapp Nr.17, Farben
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Heidi هادية
Aus jedem Garten eine Blume
Tausendundeine Revolution
Laha Maraya
Das Schneckenhaus
Das kleine Farben-Einmaleins
Und die Hände auf Urlaub
Lisan Magazin 13/14
die dunkle Seite der Liebe
Eine fatale Sprayaktion
Im Schatten des Feigenbaums
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 


