Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Jung getan, alt gewohnt
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Christ und Palästinenser
Frankenstein in Bagdad
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Vergessene Küsten سواحل منسية
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Weltbürger
30 Gedichte für Kinder
Einführung in die Nashi-Schrift
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Liliths Wiederkehr
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Die dumme Augustine/Arabisch
Ein unbewohnter Raum
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Hunger, Arabisch
Qamus
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه 

