Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kairo 678
Zail Hissan ذيل الحصان
Die Erde
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Bab el-Oued
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Montauk/Arabisch
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Fikrun wa Fann 102
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Der Schoss der Leere
Obst الفاكهة
Damit ich abreisen kann
Memories on Stone-DVD
Unser Körper الجسم
Die Geheimnisse der vier Derwische
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Al-Waraqah Band 1 und 2
Reise, Krieg und Exil
Dinge, die andere nicht sehen
Asirati Alburj
Asterix und die goldene Sichel
Gegen die Gleichgültigkeit
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Laha Maraya 

