Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Orientküche
Rue du Pardon
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
anderswo, daheim
Die Reise des Granadiners
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Die Wände zerreissen
Laha Maraya
Sutters Glück سعادة زوتر
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Worte der Weisheit
Andere Leben
Der Weg nach Mekka
Fikrun wa Fann 104
Der Spiegel
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Der Ruf der Grossmutter
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Karnak Cafe
Reiseführer Paris -arabisch
Gebetskette /Türkis
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der Mann aus den Bergen
Monaga
Jewels
Disteln im Weinberg
Ich verdiene أنا أكسب
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Der Koran (A-D) - A6
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Eine Zusammenfassung von allem, was war
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Stein der Oase
La leçon de la fourmi
Ramas Flucht
Murabba wa laban مربى و لبن
Business-knigge für den Orient
Luftballonspiele 

