Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Azazel/deutsch
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Weiblichkeit im Aufbruch
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Zahra kommt ins Viertel
Schreiben in einer fremden Sprache
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Miral
rot zu grün أحمر الى أخضر
Reise, Krieg und Exil
Der Husten, der dem Lachen folgt
Der parfümierte Garten
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Weniger als ein Kilometer 

