Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Amerrika
Der Gesendte Gottes
Laha Maraya
Ich tauge nicht für die Liebe
Das kleine Farben-Einmaleins
Marias Zitronenbaum
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Kairo 678
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Azazel/deutsch
Coltrane كولترين
die Syrische Braut
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Das Geschenk, das uns alle tötete
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Liebesgeschichten قصص حب
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Heidi هادية
Quelle der Frauen
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Montauk/Arabisch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Hinter dem Paradies, Arabisch
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Ana, Hia wal uchrayat
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Zeit
Diese Erde gehört mir nicht
Tauq al-Hamam
Sufi-Tradition im Westen
Dinge, die andere nicht sehen 


