Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Der Baum des Orients
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Das kreischende Zahnmonster
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Hamam ad-Dar
Das elfte gebot
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Die Reise des Granadiners
Zieh fort aus deiner Heimat
Die Literatur der Rebellion
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Wajib- die Hochzeitseinladung
Saudi-Arabien verstehen
Lebensgrosser Newsticker
Erfüllung
Amira
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Kleine Festungen
Das kleine ich bin ich
Almond لوز
Wie spät ist es?
Schreiben in einer fremden Sprache
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Shingal
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Jewels
Tasbih 99 Perlen
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Scheerazade im Kino
Nachruf auf die Leere D-A
Kleine Gerichte Marokkanisch
Afkarie أفكاري
Sarab
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Gebetskette /Türkis
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Der Aufstand
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Damit ich abreisen kann 

