Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Orientküche
Die Königin und der Kalligraph
Gulistan, Der Rosengarten
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Ärmer als eine Moschee Maus
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Beten mit muslimischen Worten
Der Apfel التفاحة
El-Motkan, A/D-D/A
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Frauenmärchen aus dem Orient
Blauer Elefant
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Zeichnen mit Worten
Vogeltreppe zum Tellerrand
Chicago
Das Geständnis des Fleischhauers
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Das kleine ich bin ich
Die Küche des Kalifen
Lisan Magazin 3
Fünfzig Gramm Paradies
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Bab el-Oued
Das Tor
Die Engel von Sidi Moumen
Der Baum des Orients
Papperlapapp Nr.8 Kochen
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Anubis
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Murabba wa laban مربى و لبن
Out of Control- خارج السيطرة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Lob des Hasses مديح الكراهية
Der Schamaya-Palast
Abnus-Arabisch
Liliths Wiederkehr
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Geschwätz auf dem Nil A-D
Kairo Kater
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
flash back فلاش باك
Stockwerk 99
Kleine Träume
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Damit ich abreisen kann 

