Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Wie ein ferner Herzschlag
Frauenpower auf Arabisch
Schicksal Agadir
So klingt das Land von 1001 Nacht
Der Geruch der Seele
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
nach 1897 صاحب المدينة
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Tasbih - Braun/Orang
Der Findefuchs – A-D
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Fikrun wa Fann 95
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Der Araber von morgen, Band 5
Dr Sidi Abdel Asser
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
We Are Not Numbers
Wer den Wind sät
Orientalische Küche
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Zoe und Theo in der Bibliothek
Always Coca-Cola
Papperlapapp Nr.3 Mut
Der letzte Ort
Europa Erlesen: Beirut
Salam Mirjam
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
malmas al dauo ملمس الضوء
Fikrun wa Fann 93
Der West-östliche Diwan
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Der Messias von Darfur
Flügel in der Ferne
Ein Match für Algerien
Doma wad Hamed دومة و حامد
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Bandarschah
Weniger als ein Kilometer
Arabisches Kino
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Al-Magharibah المغاربة
Ich wollt, ich würd Ägypter
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Umm Kulthum
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Liebe- Treue- Vertrauen
Die arabische Revolution
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
1001 Nacht
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Memories on Stone-DVD
Lisan Magazin 11
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Allahs Karawane
Ich verdiene أنا أكسب
Damit ich abreisen kann 

