Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Vegetarisch kochen-libanesisch
Die Farbe von Sandelholz
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Hier wohnt die Stille
Le chien reconnaissant
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ein Mädchen namens Wien
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Abnus-Arabisch
Zeit
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Stockwerk 99-Arabisch
Saras Stunde
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
The bird is singing on the cell phone antenna
ma bada al-Maut مابعد الموت
Der Berg der Eremiten
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Der entführte Mond
Kairo Kater
Usrati, Farid und der störrische Esel
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
The Last Friday
mit zur Sonne blickenden Augen
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

