Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Islam verstehen
Messauda
Kairo Kater
Das Geschenk, das uns alle tötete
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Unter einem Dach
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Blauer Elefant
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Paulo
3 Filme von Yossef Chahine
Sutters Glück سعادة زوتر
Dinge, die andere nicht sehen
Graphit-Arabisch
Lulu
Heidi هادية
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Der Spaziergänger von Aleppo
Laha Maraya
Mariam und das Glück
Mit all meinen Gesichtern
Scharfe Wende-Arabisch
Kraft كرافت
Die Trauer hat fünf Finger
Die letzten Geheimnisse des Orients
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Tauq al-Hamam
Weniger als ein Kilometer
Wajib- die Hochzeitseinladung
muth lam amut مذ لم أمت
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie 


